Les fichiers modèles américains et suisses sont-ils interchangeables ?

	Même s'il existe quelques différences entre les fichiers de modèles américains et suisses, tels que la gamme de tailles et la façon dont ils sont décrits comme bruts, ce sont toujours des fichiers et ne peuvent pas être distingués en un coup d'œil.
	Cela signifie qu'ils sont généralement interchangeables. Si vous recherchez une lime plate de style américain pour lisser le bord d'une pièce de métal, vous constaterez qu'une lime plate de classe 0 de style suisse fera tout aussi bien l'affaire. En fait, c'est comme utiliser le même fichier !
	Différents types de limes peuvent aussi parfois être échangés - le plus important est que votre lime s'adapte à l'espace où vous devez l'utiliser et que vous choisissiez le bon grain pour le travail. La "nationalité" du fichier ne doit pas être prise en compte lors du choix d'un outil. Voir: Sélection de fichier
Alors, quelle est la difference?
	En fin de compte, il existe très peu de différences entre les fichiers de modèles suisses et américains. Si vous ne saviez pas quel type de fichier vous avez, cela n'affecterait pas votre capacité à utiliser l'outil.
	Les fichiers de modèles américains sont plus volumineux que les fichiers de modèles suisses et tous les fichiers de scie sont des modèles américains. Voir: Que sont les fichiers de scie ?
	Les limes à patrons suisses sont plus petites et ont la réputation d'être de meilleure qualité. Toutes les limes à aiguille, à gâchette et à rayures sont fabriquées en Suisse. Pour plus d'informations voir Que sont les limes à aiguille et à gâchette ?и Que sont les carabiniers ?
	Certaines formes de fichiers sont exclusivement suisses, tandis que d'autres sont exclusivement américaines. Ces informations sont incluses dans chacun des guides de fichiers individuels.
Fichiers d'ingénieur : confusion potentielle
	Il est possible que vous rencontriez un fichier de modèle suisse appelé fichier d'ingénierie, bien qu'il s'agisse d'un nom alternatif pour un fichier de modèle américain !
	La raison en est que les fichiers d'ingénierie sont destinés à être utilisés pour la mise en forme et la finition, quel que soit l'endroit où ils ont été fabriqués.
	Si cela se produit, ne vous inquiétez pas. Il y a de fortes chances que vous recherchiez une lime à finir ou à finir de toute façon, alors regardez simplement la taille et la rugosité de la lime et ne vous souciez pas si elle est suisse ou américaine !